Friday, September 7, 2012

শৈশৱতে ধেমালিতে




শৈশৱতে ধেমালিতে
তোমাৰে ওমলা মনত আছে
ব’হাগ মাহৰ লুইতখনিত
দুয়ো সাঁতোৰা মনত আছে ।
যৌৱনতে দুয়োৰে দেহাৰ
লাজুকী পৰশ মনত আছে ।
মোৰ অবিহনে চিপজৰী ল’বা
বুলি কোৱা মোৰ মনত আছে ।
ব’হাগ মাহৰ লগতে এদিন
আহিল বৰদৈচিলা‍!
সেই ধুমুহাত কাৰোবাৰ স’তে
তুমি দেখো গুচি গ’লাঁ ।
মনৰ গৰাকী এৰি তুমি
ধনৰ গৰাকী বৰিলাঁ
ধন ধন বুলি ধনৰ প্রেমেৰে
স্বৰূপ প্রকাশ কৰিলাঁ !
বহুদিন গ’ল হঠাতে সিদিনা
তোমাক দেখা মনত আছে
আঁতৰৰ পৰা দেখিলোঁ
তোমাৰ স্বর্ণ গহনা জিলিকিছে ।
তোমাৰ অবিহনে চিপজৰী ল’ম
বুলি যদি তুমি ভাবিছাঁ
ভুল কৰিছা সোণজনী মোৰ
অলীক সপোন দেখিছাঁ ।
কথা : জীয়াই থাকিম--
গীত : জীয়াই থাকি এখন সমাজ
গঢ়িবৰ মোৰ মন আছে
অʼ জীয়াই থাকি এখন সমাজ
গঢ়িবৰ মোৰ পণ আছে
য’ত --সোণতকৈয়ো মানুহৰ দাম
অলপ হ’লেও বেছি আছে,
অলপ হ’লেও বেছি আছে।
অলপ হ’লেও বেছি আছে।
অলপ হ’লেও বেছি আছে ।

Friday, November 11, 2011

Ek kali do pattiyan

 Ek kali do pattiyan
Nazuk nazuk ungliyan
Tor rahi hain kaun ye
Ek kali do pattiyan
Ratanpur bagiche mein

Phulke khilkhilati, sawan barsaati
Hans rahi hain kaun ye
Mogri jagati, mogri jagati


Ek kali do pattiyan
Nazuk nazuk ungliyan
Tor rahi hain kaun ye
Ek kali do pattiyan
Ratanpur bagiche mein

Jugnu aur Lakshmi ki lagan aisi aai
Daali daali jhoome
Leke angrai, ho leke angrai

Ek kali do pattiyan
Nazuk nazuk ungliyan
Tor rahi hain kaun ye
Ek kali do pattiyan

Jugnu aur Lakshmi ki preet rang laai
Nanhe se ek munne se chumki jagmagayi

Ek kali do pattiyan
Khilne bhi na payi thi
Torne us baagiche mein
Danav aaya re, ho danav aaya hari
Danav ki parchayee mein kaanp rahi thi pattiyan
Bujh ne lagi maasum kali
Danav ki parchayee mein
Danav ki parchayee mein

Saye se bedaar huye, tambaran si bahon mein

Dhol madal bajne lagi madal aisi baaje
Re Lakhon milke naache re
Aaya ek tufaan naya
Danav darke bhag gaya, madal aise garja re
Danav darke bhaga

Ek kali do pattiyan
Nazuk nazuk ungliyan
Tor rahi hain kaun ye
Ek kali do pattiyan
Ratanpur bagiche mein


Thursday, November 10, 2011

Alasi Sawan Badri Udaye

 Singer: Bhupen Hazarika
Lyrics: translated by Gulzar
Album: Mein aur mera saya

Alasi sawan badri uraye
Man papihara pyasa reh jaye
Bhigi bhigi khirki se dekhta hu
Koi aa jaye shayad koi aa jaaye

Bijili ki taaron mein jhulti bunde
Soch rahi hain kya merihi baatein
Soch mein bund ka bhiga chehra
Chalak chalak ke ras barsaye

Alasi sawan badri uraye
Man papihara pyasa reh jaye
Bhigi bhigi khirki se dekhta hu
Koi aa jaye

Mahanagari mein rehta hun
Jhoote dilase jeeta hun
Yaadon ke taane bunta hun
Niyon la itne kiye ishare
Mahanagari sawan saware
Kash ye mera dikha sand saa
Kalidas ka megh le jaye